📝Note: Progress Reports are only available to Project Maintainers and Organization Administrators.
If you need to see the statistics before or during the translation, you can download a report for a specific project(s).
This report includes the following information:
Source strings update date (in the per resources report only)
Number of source strings and words
Number of untranslated strings and words; percentage of untranslated strings and words
Number of translated strings and words; percentage of translated strings and words
Number of unreviewed strings and words; percentage of unreviewed strings and words
Number of reviewed strings and words; percentage of reviewed strings and words
There are two options for how the report is broken down: by language or resource files.
Resources Progress Report
If you would like to see the report by Resource to see the translation progress that has been made for this specific project on a resource level:
Go to your Project > Resources.
In the right top corner, click on Reports.
The report will be in a .csv format:
Languages Progress Report
If you would like to see the report by Language to see the translation progress that has been made for this specific project on a language level:
Go to your Project > Languages
In the right top corner, click on Reports.
The report will be in a .csv format:
Languages Progress Report for All Projects
If you would like to generate a languages progress report for all languages on all projects in your organization:
Go to your 'All Projects' Dashboard page.
In the right top corner, click on Report.
The report will be in a .csv format:
Why do the information in the UI and the information included in a CSV file may differ?
Statistics in Transifex Web Interface are constantly being updated as soon as a new translation is added by translators, TM, MT, etc., or a source file is updated (new strings might be added, existing strings might be removed or modified).
So, if the data included in the generated CSV differ from what Transifex Web Interface displays, request an updated CSV version from Transifex to ensure that you have the latest data.