Skip to main content
Transifex AI

Explore the capabilities of Transifex AI and streamline your localization process for improved efficiency and accuracy.

Nina Eleftheriadou avatar
Written by Nina Eleftheriadou
Updated over a week ago

Transifex AI enables you to translate large volumes of strings using AI-powered tasks efficiently or by enabling the AI fillup option in your projects. Alternatively, you can focus on translating and editing individual strings, tailoring your approach to each specific linguistic need.

Transifex AI offers intuitive options to achieve your desired results and helps you optimize your translation workflow. Discover how to automate your translation process, enhance your strings, and integrate AI-generated translations seamlessly.

You can start using Transifex AI directly from the editor without any prior configuration by clicking on the respective button:

After selecting the appropriate option based on whether you are editing source strings or translating, you can take advantage of the following features:

Editing Source Strings

You can rephrase or shorten a selected source string by clicking on the AI icon in the Editor.


Click on the AI icon to translate untranslated strings using Transifex AI. All options in the translation area will remain disabled until the translation is ready.

For strings that have already been translated, you can either translate them again using Transifex AI, rephrase, or shorten the translated strings (same options as the ones presented above for source strings editing).

After clicking on one of the options above and AI returns the result, you have two options:

Regenerate response

If the generated result is not satisfactory and you would like an alternative, clicking the "Regenerate response" option will provide you with an alternative text.

Use it

By clicking on the "Use it" button, the generated response will be directly copied to the translation area. From there, you can edit or save it as you would typically do with any other translation text.

📝 Note: Language Support

We continuously strive to improve and expand our language support to meet the needs of our diverse user base. We offer robust translation services for numerous languages, including Spanish, Russian, French, Chinese (Simplified), and more. Our team is dedicated to enhancing our translation capabilities and welcomes any feedback from our users to help us improve further.

Translation Checks in Transifex AI

Translation Checks are a powerful tool in Transifex that helps you ensure that specific conditions are met in translations automatically.

Transifex AI considers any Translation Check you may already have set up in your organization and ensures that the generated translation adheres to these rules.

So if, for example, you want to translate the source string into French using Transifex AI:

<b>Your version of the plugin is obsolete. Please update the plugin to continue (requires version 11.0.0 or higher)</b> 

You will get the following result if no translation checks are configured:

Votre version du plug-in est obsolète. Veuillez mettre à jour le plug-in pour continuer (nécessite la version 11.0.0 ou supérieure)

But after having set a Translation Check for making sure that HTML tags are preserved in your translation, you will get the following translation text instead:

<b>Votre version du plug-in est obsolète. Veuillez mettre à jour le plug-in pour continuer (nécessite la version 11.0.0 ou supérieure)</b>

Applying Translation Checks gives you great control over the quality of your translations and helps Transifex AI generate even more accurate results.

You can learn all about Translation Checks, as well as how to set them up, here.

Context-based translations using your custom terminology

Transifex AI incorporates your specific terminology, ensuring translations are both contextually relevant and precisely aligned with your language requirements.

This customized approach optimizes the translation process, promoting efficiency and maintaining consistency throughout your content.

Visit our AI FAQ article to learn more.


Looking for more help? Get support from our Transifex Community Forum!

Find answers or post to get help from Transifex Support and our Community.

Did this answer your question?