Transifex

Nina

Panagiotis Kavrakis

Starting with the Basics

Terms in Transifex

Introduction to Projects and Resources

Introduction

Create a project in Transifex to store your translation content.

Creating a Project

Learn how to create an Open Source project.

Open Source Projects

Deleting a Project

Archive projects you no longer actively use.

Archiving a Project

Working with Projects

Working with multiple branches allows you to scale your localization process without delays. Everyone can now work in parallel.

Working with branches

Uploading Content for Translation

Edit Source Strings Online

Wrong upload

Updating Content

Deleting Content

Delete Source Strings Online

Categorizing & Prioritizing Resources

Resources and Content

Learn how to use Transifex's Web Editor to translate content.

Translating with the Web Editor

Ordering Translations

Ordering Translations from TextMaster Using Templates

Upload translations done outside of Transifex into Transifex.

Uploading Translations

Review translated strings to mark them as approved for use.

Reviewing Translations

Make translation suggestions and vote on other people's suggestions.

Suggesting Translations

Translate video subtitle files while watching the video play in the Editor.

Translating Video Subtitles

Use Screenshots to see how a string is used within the app or website you’re translating.

Translating with Visual Context

Learn how to translate variables and HTML content in Transifex.

Translating HTML Content

Download files to translate offline using a tool of your choice.

Translate Offline

Download translations for use from Transifex once translations are done.

Downloading Translations

Download translated strings for one or more resources in a specific language

Exporting Translated Strings via Editor

See Translation Memory leverage before translations start to estimate how much work needs to be done.

Seeing Translation Memory Leverage

Use Translation Memory suggestions and Concordance Search to translate more quickly and consistently.

Using Translation Memory and Concordance Search

Search strings across all your organization's projects and languages.

Search Strings

Learn how to translate underlined terms or phrases in the Editor.

Using the Glossary

Prevent translators from submitting new translations or editing existing translations by locking a resource or adding smart tags.

Preventing Translation Edits

Learn about other translation tools in the Editor, from instructions and character limits to comments and keyboard shortcuts.

Other Tools in the Editor

TX Editor & Translations

Transifex Native

Learn how you can use Transifex Live to translate your website.

Introduction to Transifex Live

Learn how to install the Transifex Live JavaScript snippet on your site.

Installing the Transifex Live JavaScript Snippet

Approving and Managing Content for Translation

Translate and review your website in context with Transifex Live.

Translating and Reviewing in Transifex Live

Publish translations with Transifex Live and make them available to your website visitors.

Publishing Translations

Technical documentation for Transifex Live.

Technical Instructions

Learn about the JavaScript API for Transifex Live

JavaScript API

Learn best practices for international SEO when using Transifex Live.

International SEO for Websites

Frequently asked questions about Transifex Live.

Frequently Asked Questions About Live

Transifex Live

Change (add or remove) which languages a project is being translated to.

Editing Project Languages

Choose the language codes of your source and target languages.

Language Codes and Locales

Languages & Locals

Try Transifex

Demo

Blog

Developer Hub

Contact

Find answers and get help from Intercom Support and Community Experts