Starting with the Basics
Everything you need to know to start localizing with Transifex.
By Transifex and 5 others6 authors47 articles
- Adding Content for TranslationLet's get started with uploading your source content or creating resources in Transifex.
- Updating your source contentFind out how you can easily update your source files in Transifex, whether you prefer to do it manually or automatically.
- Deleting ResourcesHow to remove unneeded resources from your Transifex projects.
- Wrong upload
- Working with branchesWorking with multiple branches allows you to scale your localization process without delays. Everyone can now work in parallel.
- Edit Source Strings OnlineNo need to wait for developers to fix minor typos - you can easily edit your source strings yourself without leaving Transifex.
- Categorizing & Prioritizing Source ContentCategorize and prioritize source content for easier understanding and efficient work management.
- Translating with the Web EditorLearn how to use Transifex's Web Editor to translate content.
- Ordering TranslationsA general guide for ordering translations through Transifex.
- Ordering Translations from TextMaster Using TemplatesTake advantage of Project Templates when placing an order with TextMaster through Transifex.
- Uploading TranslationsUpload translations done outside of Transifex into Transifex.
- Reviewing TranslationsReview translated strings to mark them as approved for use.
- Suggesting TranslationsMake translation suggestions and vote on other people's suggestions.
- Translating Video SubtitlesTranslate video subtitle files while watching the video play in the Editor.
- Translating with Visual ContextUse Screenshots to see how a string is used within the app or website you’re translating.
- Translating HTML ContentLearn how to translate variables and HTML content in Transifex.
- Translate OfflineDownload files to translate offline using a tool of your choice.
- Downloading TranslationsDownload translations for use from Transifex once translations are done.
- Exporting Translated Strings via EditorDownload translated strings for one or more resources in a specific language
- Seeing Translation Memory LeverageSee Translation Memory leverage before translations start to estimate how much work needs to be done.
- Using Translation Memory and Concordance SearchUse Translation Memory suggestions and Concordance Search to translate more quickly and consistently.
- Editor stringsSearch strings across all your organization's projects and languages.
- Using the GlossaryLearn how to translate underlined terms or phrases in the Editor.
- Preventing Translation EditsPrevent translators from submitting new translations or editing existing translations by locking a resource or adding smart tags.
- Additional Tools in the Transifex EditorUncover all the tips and tricks, from character limits and instructions to keyboard shortcuts and comments.
- Creating Source Strings in the EditorManage your content independently by adding or deleting source strings directly within the Transifex Web Editor. No file re-uploads required.
- Transifex Editor Filters ReferenceThis article covers every available filter across all editor views: the default translation view, the source language view, and the Glossary editor.
- Introduction to Transifex LiveLearn how you can use Transifex Live to translate your website.
- Installing the Transifex Live JavaScript SnippetDiscover the process of installing the Transifex Live JavaScript snippet onto your website.
- Approving and Managing Content for TranslationExplore how you can manage your content and approve strings for translation with Transifex Live.
- Translating and Reviewing in Transifex LiveUse Transifex Live to translate and review your website in context.
- Publishing TranslationsPublish translations with Transifex Live and make them available to your website visitors.
- Transifex Live statisticsStep-by-step guide to retrieving statistics from your Transifex Live project
- Technical InstructionsTechnical documentation for Transifex Live.
- JavaScript APILearn about the JavaScript API for Transifex Live
- International SEO for WebsitesDiscover the most effective methods for international SEO while utilizing Transifex Live.
- Frequently Asked Questions About LiveFrequently asked questions about Transifex Live.
- Localizing video subtitles and integrating them in Transifex Live